אנגליתכיתה 9גילאי 14–15
🕊️ If I were
If I were a bird, I would fly מתאר משהו דמיוני שכנראה לא יקרה, וילד בכיתה ט נוטה לומר will במקום would, או להשתמש ב-am במקום were, כי בעברית שני חצאי המשפט משתמשים באותה מילה בדיוק.
נסו את השיעור הזה חינםבלי כרטיס אשראי. השיעור הראשון חינם.
הורדה מה-App Storeמה הילד לומד
- If I were a bird, I would fly. דמיון, לא תוכנית אמיתית.
- If I had a boat, I would sit on the water.
- If it rains, we will stay זה תנאי אמיתי — שיעור אחר.
- בעברית שני חצאי המשפט משתמשים באותה מילה בדיוק — הייתי. באנגלית לכל חצי מילה משלו: were בתנאי, would בתוצאה.
הטעות שרוב הילדים עושים כאן
If I were כמו If it rains, או I will במקום would.
נסו שאלה אחת
דמיון: הייתי ציפור. מה נכון?
דמיון ציפור
- If I were a bird, I will fly
- If I were a bird, I would fly
- If I am a bird, I would fly
תשובה
If I were a bird, I would fly — מעולה. were בתנאי, would בתוצאה — שני החצאים באותו עולם.
איך מאיה מלמדת את זה
הילד מספר למאיה מה עשו בכיתה. היא מלמדת את הנושא ליד השולחן, שואלת שאלות עם תשובות ללחיצה, וכשהתשובה לא נכונה היא מסבירה למה דווקא התשובה הזאת פיתתה במקום להגיד “נסה שוב”. היא זוכרת מה לא נקלט וחוזרת לזה.
הילד שולט בזה כשהוא יכול: תגידי: If I were a bird, I would fly.
איך לעזור בבית
בקשו מהילד לדמיין משהו לגמרי לא אמיתי — 'אם הייתי ציפור' — ולבנות משפט מלא: 'If I were a bird, I would fly.' הדגישו שזה דמיון בלבד, לא תוכנית אמיתית למחר.
אפשר לשחק 'מה הייתי עושה אם': כל אחד ממציא תרחיש דמיוני — אם הייתי מלך, אם הייתי דג — ובונה עליו משפט עם were בתנאי ו-would בתוצאה.
אם הילד אומר I will fly במקום I would fly, אל תתקנו רק במילה: תגידו 'רגע, זה באמת יקרה מחר, או זה רק דמיון?' ותנו לו לתקן ל-would.
סימן שהילד קלט: הוא בונה משפט דמיוני חדש עם were בתנאי ו-would בתוצאה, בלי לערבב אותו עם if it rains האמיתי.
שאלות שהורים שואלים
- למה הילד שלי מבלבל בין were ל-am במשפט הזה?
- בעברית שני חצאי המשפט הדמיוני משתמשים באותה מילה בדיוק — הייתי. באנגלית יש חלוקת תפקידים: were בתנאי הדמיוני, would בתוצאה — ולכן קל לילד להישאר עם am המוכר יותר.
- מה ההבדל בין If I were לבין If it rains?
- If it rains שייך לתרחישים אמיתיים שממש עלולים לקרות מחר, ואילו If I were שייך לעולם דמיוני שכנראה לא יתממש אף פעם. אלה שני עולמות שונים לגמרי, גם אם שניהם נפתחים באותה מילה קטנה, if.
- האם אפשר להגיד I was במקום I were בתנאי הדמיוני?
- בשפה הכתובה והפורמלית משתמשים ב-were גם עם I, גם אם בדיבור יומיומי אנשים לפעמים אומרים was — כדאי ללמד את were כצורה הנכונה בשלב הזה.
- איך מאיה מלמדת את התנאי השני עם If I were?
- מאיה מציגה לילד תרחיש דמיוני ומבקשת לבנות עליו משפט עם were ו-would, ומתקנת בעדינות כשהוא משתמש ב-am או ב-will במקום.
בלי כרטיס אשראי. השיעור הראשון חינם.
הורדה מה-App Storeעוד שיעורי אנגלית
- bigger thanכיתה 9
- She said she wasכיתה 9
- I think … becauseכיתה 8
- I have eatenכיתה 8
- is made / was builtכיתה 8
- משפט ראשון לרעיוןכיתה 8
- If it rains…כיתה 10
- a / an / theכיתה 10