Trust
Privacy Policy
Maya is available worldwide. This policy explains what we collect, why, who we share it with, and the rights you have under the laws of the country where you are — including children.
Effective 15 November 2026
1. Who we are and what this covers
The operator is Michal Topchiashvili (“we”), resident in Israel. The product is Maya — website, iOS app, and Android app. The public site is https://maya-tutor.com. The service is offered worldwide, not only in Israel.
If the law of your country of residence gives stronger protection, that stronger protection prevails. Nothing here waives a non-waivable consumer or child right.
2. Which laws may apply
Depending on where you are, the following may apply: GDPR (EU), UK GDPR and the Age Appropriate Design Code (UK), COPPA and FERPA (US; FERPA applies to schools — we are not a school), CCPA/CPRA (California) and other US state laws, LGPD (Brazil), PIPEDA (Canada), the Privacy Act (Australia), APPI (Japan), PDPA (Singapore), POPIA (South Africa), PDPL (UAE and Gulf), and Israel’s Protection of Privacy Law. We design the product to the stricter child-protection standard among them.
3. What we collect
On the device: a name the parent or child chooses, room progress, mastered topics, language, accessibility, consent choices, and a device id. No account is required to start.
On the server: the device id, the room name, the age band, the parent's confirmation and when it was given, plan and daily quota. Usage events keyed to the device id (lesson started, answer right or wrong, lesson finished, app opened, a report on one of Maya’s answers (the reason only), errors) to measure where children get stuck. A copy of the room only if backup is turned on.
From the parent: an email address only if the parent chooses to give one, for example to sign in to the parent screen. The parent screen can also be linked with a one-time code, without email. We do not collect a child’s email.
When you ask for an AI lesson or voice: the text, photo, or recording is sent to the AI provider (Google, with Anthropic as a fallback; OpenAI for voice and transcription) to generate that response. We do not keep photos or voice clips after the request finishes. The providers may keep them for a limited time under their own terms to detect abuse, and do not train models on them.
Maya's voice: the sentences Maya speaks (not the child's voice) are cached on our network for up to 30 days, so the same sentence is not generated again. Such a sentence can include the room name.
Payment: if you buy Maya Plus, Apple, Google Play, or Stripe (depending on the platform) process the payment method. We receive subscription status, not the card number.
Short-lived technical server logs (IP address, browser type, errors) to run security and fix failures — not for advertising profiles.
4. Why we use it
To run the room and catalog, fit language and age, let a parent approve or pause AI, generate a lesson or voice when asked, bill a subscription, prevent abuse, and comply with law.
There are no ads inside the lesson. We do not sell personal information. We do not do behavioral tracking for ads.
5. Legal bases (GDPR / UK GDPR and equivalents)
Contract: running the service you asked for. Legitimate interests: security, fraud prevention, reliability — balanced against children’s rights. Legal obligation: authority requests and accounting. Consent: the parent's confirmation for AI, and any future non-essential cookies. You may withdraw consent at any time without affecting lawfulness before withdrawal.
6. Children worldwide
Maya is for children with a parent nearby. The digital age of consent varies: in the US, COPPA applies under 13; in the EU the default is 16 unless a member state lowered it to 13; in the UK the Age Appropriate Design Code also applies. Today, for every age band (including 13–17), a parent chooses the age and taps “Continue” under a line confirming they are the parent and agree to AI, and only then does AI open. We do not send a verification email and do not otherwise check that the person who tapped is the parent. We are reviewing a stronger verification method and will update this policy before we change it.
Full parent detail: the Children’s Privacy Notice. We are not a school and we do not keep a FERPA “education record.”
7. Who we share with
Cloud, hosting and bot protection (Cloudflare), the database (Supabase), the parent sign-in email (Resend), optional Google sign-in, AI providers (Google, Anthropic, OpenAI) only when you ask for a lesson or speech, and payment providers (Apple, Google Play, Stripe). They process under our instructions and their contracts. List: Subprocessors.
We disclose information if the law requires it, to protect a child from harm, or in a sale/reorganization of the operation — with the same restrictions.
8. International transfers
Servers and vendors may be in the US, Europe, or elsewhere. When GDPR or UK GDPR apply, we rely on adequacy decisions and/or Standard Contractual Clauses (SCCs) plus vendor restrictions. Request a copy via the email below.
9. How long we keep it
The room stays on the device until you delete it. The cloud sync copy, the parent's confirmations and a daily usage counter (today’s request counts, and which free lessons were already used — it is how the free-lesson limit is kept) — until deleted with “Erase it all” or at a parent's request, and at the latest after 12 months without any use, when they are deleted automatically (not while a paid plan is active). Usage events — until deleted, and at the latest 13 months after they happen. Technical logs — a few days unless a security investigation. Maya's voice lines — up to 30 days in the cache. A subscription purchase record — as required for accounting and local tax law, also after deletion. Lesson photos/voice — not kept by us after the request.
10. Your rights by region
Everywhere: access, correct, delete (“Forget everything” on the memory screen + a parent request), and object to processing that is not necessary.
EEA/UK: also restriction, portability, and withdrawal of consent. Complain to your local data-protection authority (e.g. CNIL, ICO, BfDI). We have not yet appointed an Art. 27 EU/UK representative; if required, we will post an address here.
California and other US state privacy laws: we do not sell or “share” information for cross-context advertising. You may request to know, delete, and correct. We will not discriminate against you for exercising a right.
Brazil (LGPD), Canada, Australia, Japan, Singapore, South Africa, the Gulf: the same requests via email. We will respond under local law.
11. Security
HTTPS, an HttpOnly session cookie on the web, a device secret, and a server check that the parent's confirmations exist before AI. No security is perfect. If a breach must be notified under the law of your country, we will notify as required.
12. Cookies
Essential cookies for running the app and sign-in. Google Fonts load from Google’s servers. No advertising cookies. Details: Cookie Policy.
13. Changes
If we make a material change, we will update the date at the top and, where needed, email the parent. Continued use after that date accepts the new version, unless the law of your country requires fresh consent.
14. Contact
Privacy and rights requests worldwide: hello@maya-tutor.com. Parent controls: /parent on the site.
Contact
