אנגליתכיתה 6גילאי 11–12
💪 can / can't
can אומר שמשהו אפשרי ו-can't אומר שהוא לא אפשרי, וילד בכיתה ו נוטה להוסיף to אחרי can — can to swim במקום can swim — כי בעברית ה-ל של 'לשחות' תמיד דבוקה לפועל.
נסו את השיעור הזה חינםבלי כרטיס אשראי. השיעור הראשון חינם.
הורדה מה-App Storeמה הילד לומד
- can = אפשר עכשיו: I can jump.
- can't = אי אפשר: I can't fly.
- אחרי can בא פועל בלי to: can swim, לא can to swim.
- בעברית אומרים יכולה לשחות, וה־ל דבוקה לפועל. באנגלית אין שם שום to.
הטעות שרוב הילדים עושים כאן
can ו־can't מתחלפים, או מוסיפים to: can to swim.
נסו שאלה אחת
ציפור. מה נכון?
ציפור
- A bird can't fly
- A bird can fly
- A bird can to fly
תשובה
A bird can fly — מעולה. A bird can fly — can ואז פועל חשוף.
איך מאיה מלמדת את זה
הילד מספר למאיה מה עשו בכיתה. היא מלמדת את הנושא ליד השולחן, שואלת שאלות עם תשובות ללחיצה, וכשהתשובה לא נכונה היא מסבירה למה דווקא התשובה הזאת פיתתה במקום להגיד “נסה שוב”. היא זוכרת מה לא נקלט וחוזרת לזה.
הילד שולט בזה כשהוא יכול: תגידי דבר אחד עם can ודבר אחד עם can't.
איך לעזור בבית
עשו רשימה קצרה של פעולות בבית — לקפוץ, לשיר, לעוף — ובקשו מהילד לומר על כל אחת האם I can או I can't, בלי להוסיף מילה אחרי can. 'אני יכולה' באנגלית זה תמיד can ואז ישר הפועל, בלי מילה באמצע.
אפשר לשחק 'משחק היכולת': הילד מדגים פעולה (קפיצה, ריצה) ואז אומר עליה משפט עם can, ואתם בודקים אם הוא הוסיף to בטעות.
אם הילד אומר I can to swim, אל תתקנו רק במילה: תגידו 'רגע, אחרי can יש רק מילה אחת — מה היא?' ותנו לו להסיר את ה-to בעצמו.
סימן שהילד קלט: הוא אומר can ואז ישר את הפועל, בלי to באמצע, גם על פעולה חדשה שלא תרגלתם.
שאלות שהורים שואלים
- למה הילד שלי מוסיף to אחרי can?
- בעברית אומרים 'יכולה לשחות' וה-ל דבוקה ישירות לפועל, כאילו היא חלק ממנו. באנגלית אין שם שום מילה מקבילה, ולכן הוספת to היא ניסיון טבעי לתרגם את ה-ל הזו.
- מה ההבדל בין can ל-can't חוץ מהמשמעות?
- מבחינת הבניית המשפט אין הבדל — שניהם מקבלים ישר פועל בלי to: I can jump, I can't fly. ההבדל היחיד הוא במשמעות, אפשרי מול לא אפשרי.
- האם צריך לתרגל can לפני can't?
- אפשר ללמד את שניהם יחד באותו תרגול, כי הם עוזרים אחד לשני להבהיר את המשמעות — קל יותר להבין מה אפשרי כשיש גם דוגמה של מה לא אפשרי.
- איך מאיה מלמדת את can ו-can't?
- מאיה מציגה לילד משפט על יכולת ומבקשת לבחור בין can ל-can't, ומתקנת בעדינות אם הוא מוסיף to במקום שלא צריך.
בלי כרטיס אשראי. השיעור הראשון חינם.
הורדה מה-App Storeעוד שיעורי אנגלית
- I like…כיתה 6
- must / canכיתה 6
- and but soכיתה 6
- Have you ever…?כיתה 6
- yesterday + edכיתה 5
- was / wereכיתה 5
- going toכיתה 5
- many / muchכיתה 5