EnglishGrade 9ages 14–15
🕊️ If I were
In Hebrew, both halves of an imaginary sentence lean on the very same word; English splits the idea in two — were in the condition, would in the result — and mixing them up is the single most common slip.
Try this lesson freeNo card needed. The first lesson is free.
Download on the App StoreWhat your child learns
- If I were a bird, I would fly. Imaginary, not a real plan.
- If I had a boat, I would sit on the water.
- If it rains, we will stay is a real if — a different hour.
- In Hebrew both halves use exactly the same word. English gives each half its own: were in the condition, would in the result.
The mistake most kids make here
Treating If I were like If it rains, or using will instead of would.
Try one question
Imaginary: I were a bird. Which is right?
Imaginary bird
- If I were a bird, I will fly
- If I were a bird, I would fly
- If I am a bird, I would fly
Answer
If I were a bird, I would fly — That's it. were in the condition, would in the result — both halves in the same world.
How Maya teaches it
Your child tells Maya what they did in class. She teaches this topic at her desk, asks questions with tappable answers, and when the answer is wrong she explains why that answer was tempting instead of saying “try again”. She remembers what did not land and comes back to it.
Your child has it when they can: Say: If I were a bird, I would fly.
How to help at home
The pattern for an imaginary, not-real situation is: if I were..., I would... 'If I were a bird, I would fly' talks about something that isn't true, not a real plan for the weekend.
Notice that were shows up even with I, not was — one of the few spots in English where were appears with a singular subject, and it signals this isn't real before the sentence even finishes.
Practice a few together at the table: 'If I were you, I would ask first.' 'If I had a dog, I would walk it every morning.' Would only ever appears in the second half — never right after if.
A good sign they've got it: they use were, not was, right after if I, and they save would for the result, even when talking about something completely made up.
Questions parents ask
- Why does my child say if I was instead of if I were?
- Was is the ordinary past tense of be, but this sentence isn't about the real past — it's about something imaginary. English marks that with were, even for I, which is one of the rare spots were shows up with a singular subject.
- Why does my child put would right after if?
- In Hebrew, the same word carries the idea through both halves of the sentence, so repeating it feels natural. English gives each half its own word instead: were in the condition, would only in the result.
- How is if I were a bird, I would fly different from if it rains, we will stay?
- The bird sentence describes something imaginary that isn't true and can't become true. The rain sentence describes a real possibility about the future. Different situations, different tenses.
- How does Maya teach this?
- Maya sets up a clearly imaginary situation, like being a bird, and asks the child to choose the sentence that keeps were in the condition and would in the result, so the whole pattern gets practiced together.
No card needed. The first lesson is free.
Download on the App StoreMore English lessons
- bigger thanGrade 9
- She said she wasGrade 9
- I think … becauseGrade 8
- I have eatenGrade 8
- is made / was builtGrade 8
- First sentence names the ideaGrade 8
- If it rains…Grade 10
- a / an / theGrade 10